I am having some trouble getting my artiq installation working. I have been following the manual for installing artiq using conda on a windows 10 machine and am able to get to section "8.2 Adding an argument". After performing the edit to the file and attempting the command-line client triggered repository scan using the command specified, I get the following error:

(artiq) C:\Users\bmcmahon6\Documents\__coding\artiq\artiq-master>artiq_client scan_repository
Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\bmcmahon6\Anaconda3\envs\artiq\Scripts\artiq_client-script.py", line 5, in <module>
    from artiq.frontend.artiq_client import main
  File "C:\Users\bmcmahon6\Anaconda3\envs\artiq\lib\site-packages\artiq\frontend\artiq_client.py", line 18, in <module>
    from prettytable import PrettyTable
  File "C:\Users\bmcmahon6\Anaconda3\envs\artiq\lib\site-packages\prettytable\__init__.py", line 3, in <module>
    from .prettytable import (
  File "C:\Users\bmcmahon6\Anaconda3\envs\artiq\lib\site-packages\prettytable\prettytable.py", line 250
    raise Exception(f"Index {index} is invalid, must be an integer or slice")
                                                                           ^
SyntaxError: invalid syntax

After doing some investigating, it appears that the artiq is installed from conda using the conda install function call. The installation includes use of python-3.5.6 version. However, the version of module prettytable that is installed includes code that uses syntax introduced in python-3.6. This can be seen in the line of code quoted above where they use the new style of string formatting, specifically, f"Index {index} is invalid, must be an integer or slice". Did I incorrectly install something? It seems that reverting the prettytable module might fix the issue temporarily, assuming there aren't other version clashing problems.

Additionally, I attached the code below for creation of the conda env with the artiq module installation:

(base) C:\WINDOWS\system32>conda create -n artiq artiq
Collecting package metadata (current_repodata.json): done
Solving environment: failed with repodata from current_repodata.json, will retry with next repodata source.
Collecting package metadata (repodata.json): done
Solving environment: done

## Package Plan ##

  environment location: C:\Users\bmcmahon6\Anaconda3\envs\artiq

  added / updated specs:
    - artiq


The following packages will be downloaded:

    package                    |            build
    ---------------------------|-----------------
    artiq-5.7151.76370714      |                0         519 KB  https://conda.m-labs.hk/artiq
    binutils-or1k-linux-2.27   |       h93a10e1_6         8.9 MB  https://conda.m-labs.hk/artiq
    ca-certificates-2021.1.19  |       haa95532_0         122 KB
    cffi-1.11.5                |   py35h74b6da3_1         211 KB
    h5py-2.8.0                 |   py35h3bdd7fb_2         664 KB
    hdf5-1.10.2                |       hac2f561_1        12.2 MB
    intel-openmp-2019.4        |              245         1.4 MB
    libgit2-0.27.8             |       hfac1375_0         650 KB  conda-forge
    llvmlite-artiq-0.23.0.dev  |           py35_5         7.4 MB  https://conda.m-labs.hk/artiq
    mkl-2018.0.3               |                1       112.6 MB
    mkl_fft-1.0.6              |   py35hdbbee80_0         103 KB
    mkl_random-1.0.1           |   py35h77b88f5_1         223 KB
    numpy-1.15.2               |   py35ha559c80_0          47 KB
    numpy-base-1.15.2          |   py35h8128ebf_0         3.2 MB
    openssl-1.1.1i             |       h2bbff1b_0         4.8 MB
    pip-10.0.1                 |           py35_0         1.6 MB
    prettytable-2.0.0          |     pyhd8ed1ab_0          22 KB  conda-forge
    pygit2-0.27.1              |   py35hfa6e2cd_0         646 KB  conda-forge
    pyqt-5.9.2                 |   py35h6538335_2         3.3 MB
    pyqtgraph-0.11.0           |             py_0         515 KB
    python-3.5.6               |       he025d50_0        14.5 MB
    python-dateutil-2.8.1      |     pyhd3eb1b0_0         221 KB
    python-levenshtein-0.12.0  |           py35_0          73 KB  conda-forge
    pythonparser-1.3           |                0          48 KB  https://conda.m-labs.hk/artiq
    quamash-0.6.1              |                0          16 KB  https://conda.m-labs.hk/artiq
    regex-2018.08.29           |   py35hfa6e2cd_0         295 KB
    scipy-1.1.0                |   py35h4f6bf74_1        10.3 MB
    setuptools-40.2.0          |           py35_0         497 KB
    sip-4.19.8                 |   py35h6538335_0         263 KB
    sipyco-1.2                 |                0          26 KB  https://conda.m-labs.hk/artiq
    six-1.15.0                 |     pyhd3eb1b0_0          13 KB
    tbb-2020.3                 |       h74a9793_0         156 KB
    tbb4py-2018.0.5            |   py35he980bc4_0          70 KB
    vc-14.2                    |       h21ff451_1           8 KB
    vs2015_runtime-14.27.29016 |       h5e58377_2        1007 KB
    wheel-0.36.2               |     pyhd3eb1b0_0          33 KB
    wincertstore-0.2           |   py35hfebbdb8_0          14 KB
    ------------------------------------------------------------
                                           Total:       186.5 MB

The following NEW packages will be INSTALLED:

  artiq              artiq/noarch::artiq-5.7151.76370714-0
  binutils-or1k-lin~ artiq/win-64::binutils-or1k-linux-2.27-h93a10e1_6
  blas               pkgs/main/win-64::blas-1.0-mkl
  ca-certificates    pkgs/main/win-64::ca-certificates-2021.1.19-haa95532_0
  certifi            pkgs/main/noarch::certifi-2020.6.20-pyhd3eb1b0_3
  cffi               pkgs/main/win-64::cffi-1.11.5-py35h74b6da3_1
  curl               pkgs/main/win-64::curl-7.71.1-h2a8f88b_1
  h5py               pkgs/main/win-64::h5py-2.8.0-py35h3bdd7fb_2
  hdf5               pkgs/main/win-64::hdf5-1.10.2-hac2f561_1
  icc_rt             pkgs/main/win-64::icc_rt-2019.0.0-h0cc432a_1
  icu                pkgs/main/win-64::icu-58.2-ha925a31_3
  intel-openmp       pkgs/main/win-64::intel-openmp-2019.4-245
  jpeg               pkgs/main/win-64::jpeg-9b-hb83a4c4_2
  krb5               pkgs/main/win-64::krb5-1.18.2-hc04afaa_0
  libcurl            pkgs/main/win-64::libcurl-7.71.1-h2a8f88b_1
  libgit2            conda-forge/win-64::libgit2-0.27.8-hfac1375_0
  libiconv           pkgs/main/win-64::libiconv-1.15-h1df5818_7
  libpng             pkgs/main/win-64::libpng-1.6.37-h2a8f88b_0
  libssh2            pkgs/main/win-64::libssh2-1.9.0-h7a1dbc1_1
  llvmlite-artiq     artiq/win-64::llvmlite-artiq-0.23.0.dev-py35_5
  mkl                pkgs/main/win-64::mkl-2018.0.3-1
  mkl_fft            pkgs/main/win-64::mkl_fft-1.0.6-py35hdbbee80_0
  mkl_random         pkgs/main/win-64::mkl_random-1.0.1-py35h77b88f5_1
  numpy              pkgs/main/win-64::numpy-1.15.2-py35ha559c80_0
  numpy-base         pkgs/main/win-64::numpy-base-1.15.2-py35h8128ebf_0
  openssl            pkgs/main/win-64::openssl-1.1.1i-h2bbff1b_0
  pip                pkgs/main/win-64::pip-10.0.1-py35_0
  prettytable        conda-forge/noarch::prettytable-2.0.0-pyhd8ed1ab_0
  pycparser          pkgs/main/noarch::pycparser-2.20-py_2
  pygit2             conda-forge/win-64::pygit2-0.27.1-py35hfa6e2cd_0
  pyqt               pkgs/main/win-64::pyqt-5.9.2-py35h6538335_2
  pyqtgraph          pkgs/main/noarch::pyqtgraph-0.11.0-py_0
  python             pkgs/main/win-64::python-3.5.6-he025d50_0
  python-dateutil    pkgs/main/noarch::python-dateutil-2.8.1-pyhd3eb1b0_0
  python-levenshtein conda-forge/win-64::python-levenshtein-0.12.0-py35_0
  pythonparser       artiq/noarch::pythonparser-1.3-0
  qt                 pkgs/main/win-64::qt-5.9.7-vc14h73c81de_0
  quamash            artiq/noarch::quamash-0.6.1-0
  regex              pkgs/main/win-64::regex-2018.08.29-py35hfa6e2cd_0
  scipy              pkgs/main/win-64::scipy-1.1.0-py35h4f6bf74_1
  setuptools         pkgs/main/win-64::setuptools-40.2.0-py35_0
  sip                pkgs/main/win-64::sip-4.19.8-py35h6538335_0
  sipyco             artiq/noarch::sipyco-1.2-0
  six                pkgs/main/noarch::six-1.15.0-pyhd3eb1b0_0
  sqlite             pkgs/main/win-64::sqlite-3.33.0-h2a8f88b_0
  tbb                pkgs/main/win-64::tbb-2020.3-h74a9793_0
  tbb4py             pkgs/main/win-64::tbb4py-2018.0.5-py35he980bc4_0
  vc                 pkgs/main/win-64::vc-14.2-h21ff451_1
  vs2015_runtime     pkgs/main/win-64::vs2015_runtime-14.27.29016-h5e58377_2
  wcwidth            pkgs/main/noarch::wcwidth-0.2.5-py_0
  wheel              pkgs/main/noarch::wheel-0.36.2-pyhd3eb1b0_0
  wincertstore       pkgs/main/win-64::wincertstore-0.2-py35hfebbdb8_0
  zlib               pkgs/main/win-64::zlib-1.2.11-h62dcd97_4


Proceed ([y]/n)? y


Downloading and Extracting Packages
mkl-2018.0.3         | 112.6 MB  | ############################################################################ | 100%
six-1.15.0           | 13 KB     | ############################################################################ | 100%
mkl_random-1.0.1     | 223 KB    | ############################################################################ | 100%
python-dateutil-2.8. | 221 KB    | ############################################################################ | 100%
wheel-0.36.2         | 33 KB     | ############################################################################ | 100%
cffi-1.11.5          | 211 KB    | ############################################################################ | 100%
pygit2-0.27.1        | 646 KB    | ############################################################################ | 100%
artiq-5.7151.7637071 | 519 KB    | ############################################################################ | 100%
sip-4.19.8           | 263 KB    | ############################################################################ | 100%
python-3.5.6         | 14.5 MB   | ############################################################################ | 100%
python-levenshtein-0 | 73 KB     | ############################################################################ | 100%
libgit2-0.27.8       | 650 KB    | ############################################################################ | 100%
pyqt-5.9.2           | 3.3 MB    | ############################################################################ | 100%
wincertstore-0.2     | 14 KB     | ############################################################################ | 100%
tbb4py-2018.0.5      | 70 KB     | ############################################################################ | 100%
intel-openmp-2019.4  | 1.4 MB    | ############################################################################ | 100%
numpy-base-1.15.2    | 3.2 MB    | ############################################################################ | 100%
quamash-0.6.1        | 16 KB     | ############################################################################ | 100%
tbb-2020.3           | 156 KB    | ############################################################################ | 100%
pythonparser-1.3     | 48 KB     | ############################################################################ | 100%
sipyco-1.2           | 26 KB     | ############################################################################ | 100%
openssl-1.1.1i       | 4.8 MB    | ############################################################################ | 100%
scipy-1.1.0          | 10.3 MB   | ############################################################################ | 100%
pip-10.0.1           | 1.6 MB    | ############################################################################ | 100%
pyqtgraph-0.11.0     | 515 KB    | ############################################################################ | 100%
vc-14.2              | 8 KB      | ############################################################################ | 100%
regex-2018.08.29     | 295 KB    | ############################################################################ | 100%
binutils-or1k-linux- | 8.9 MB    | ############################################################################ | 100%
llvmlite-artiq-0.23. | 7.4 MB    | ############################################################################ | 100%
hdf5-1.10.2          | 12.2 MB   | ############################################################################ | 100%
mkl_fft-1.0.6        | 103 KB    | ############################################################################ | 100%
setuptools-40.2.0    | 497 KB    | ############################################################################ | 100%
numpy-1.15.2         | 47 KB     | ############################################################################ | 100%
vs2015_runtime-14.27 | 1007 KB   | ############################################################################ | 100%
h5py-2.8.0           | 664 KB    | ############################################################################ | 100%
prettytable-2.0.0    | 22 KB     | ############################################################################ | 100%
ca-certificates-2021 | 122 KB    | ############################################################################ | 100%
Preparing transaction: done
Verifying transaction: done
Executing transaction: done
#
# To activate this environment, use
#
#     $ conda activate artiq
#
# To deactivate an active environment, use
#
#     $ conda deactivate